Kamis, 24 September 2009

Petuah Jawa "Javanese Advance"

Papat Tancep Wolu Mupur 12 Ngesat 16 Nembe Tukuling Bakal las
Tinebehno tirto giyo samudro mureh tunggul linangkung rembogo
Sawur pupur amegah dapur nyawisi tirto nyawiji jotho
Tumungkuling puspo tan sinareng wedaring wacono
Adedasar cokro menggilingan ler leran dadi daharan sepah jinatah ing lemah

Empat (daun) saatnya tanam delapan (daun) berarti mupuk 12 (daun) mengeringkan dan 16 (daun) saatnya padi bunting
Jauhkan tanaman padi dari genangan air seperti samudera
Pupuk sebagai makanan dan air sebagai penghidupan harus seimbang
Keluarnya bunga jangan beriringan banyaknya angin
Lingkungan adalah siklus jika sukma (padi) telah hilang (dipanen) maka raganya (jerami) harus kembali ke tanah (sebagai pupuk)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar